朝中措 其一 莆中共乐台

赵师侠 ·

斜阳留照有馀红。 烟霭淡冥濛。 麦陇青摇一望,前山翠失双峰。 高台徙倚,松飘逸韵,梅减冰容。 俯视尘寰如掌,翩然我欲乘风。

白话文译文

斜阳迟迟不肯离去,天际犹有余红晕染。暮烟薄雾淡淡弥漫,天地间一派朦胧。麦田掀起碧绿波浪,望向远方青山,曾经的双峰已隐入苍翠之中。 独倚高台凭栏远眺,松风流转着清奇风骨,梅花也渐消了冰雪姿容。俯看人间如掌心般渺小,恍惚间,我多想就此乘风翩然飞举。