丁香结
梅雨犹清，冷风乘急，遥送万丝斜陨。
听水翻雷迅。
冒雾湿，但觉衣裘皆润。
乱山烟嶂外，轻寒透、未免强忍。
崎岖危石，耸峭峻岭，都齐行尽。
指引。
看负弩旌旗，谩卷空、排素阵。
向晚收云，黎明见日，渐生红晕。
堪叹萍泛浪迹，□事无长寸。
但新来纤瘦，谁信非因病损。
白话文译文
梅雨依然清冷，冷风乘着急势，远远吹送万千雨丝斜斜飘坠。听得水声翻滚如迅雷轰鸣。冒着湿重雾气，只觉得衣衫尽数沾润。乱山与烟瘂之外，轻寒透骨袭来，不免强自忍耐。崎岖的险石，高耸的峻岭，都已一一跋涉而过。前方指引遥望。但见旌旗背负弓弩，徒然在空中舒卷，排开素白阵形。傍晚时云气收敛，黎明际旭日初现，天边渐染红晕。可叹此生似浮萍漂泊无定，诸事皆无寸进。只是近来身形纤瘦，谁肯信这不是病损所致？