过刘元海陵寝
汉统天久绝，汉恩一何深。
隔远魏晋代，犹足收民心。
咄嗟呼韩子，崛起蒲离阴。
自云汉婿甥，赫怒开实沈。
左顾龙在野，右咤虎啸林。
吹嘘炎烬馀，五部来讴吟。
阿聪奋馀烈，两京随扫平。
窃据二纪强，文物有足矜。
我来拜陵寝，悚然振冠缨。
风云渺何许？废堞馀金城。
贤哉刘淑妃，成此直谏名。
在聪未为疵，假义渊可称。
孰云仁义师，可敌不可征。
桓桓祁山举，一出三辅惊。
天其假公年，载洗六合清。
此志竟莫遂，此邦还有成。
所以广武叹，痛惜无豪英。
山烟知客意，斜日生荒陵。
白话文译文
汉朝皇统久已断绝，可汉朝的恩德多么深厚。即便隔着遥远的魏晋更迭，依然能够收服民心。忽然崛起的匈奴豪杰刘渊，在蒲离之地显赫扬名。自称是汉家外甥女婿，满怀激愤开创复兴基业。左顾有潜龙蛰伏原野，右叱似猛虎长啸山林。吹拂起即将熄灭的火焰，五部匈奴齐声讴歌归心。刘聪奋发扬厉先辈功业，两座都城随之尽收囊中。割据称雄三十余载，典章文物亦有可夸。今日我来拜谒陵墓，整肃衣冠肃然起敬。昔日风云消散何处？唯余荒城断壁残垣。贤德的刘淑妃啊，成就了犯颜直谏的美名。这份刚直于刘聪虽非瑕疵，假托大义者却反受称赞。谁说仁义之师只能抵御不能征伐？诸葛亮凛然兵出祁山，一战便使关中震动。若苍天能多予他年月，必将涤荡天下浑浊。可惜这壮志终未实现，此地霸业却曾有成。因而广武山下阮籍的叹息，分明是痛惜当代再无豪杰。山岚烟霭似知我来意，残阳斜照荒寂陵冢。