次和区几蘧大参席上之作

黄士俊 ·

暮倚云林第几峰,霜天如水蘸芙蓉。 萧骚畅饮偏宜月,慷慨舒怀共听松。 阃外只今须燕颔,师中何日静狼烽。 凭君素抱匡时略。 借箸樽前意转浓。

白话文译文

傍晚时分,我倚靠在云雾缭绕的树林边,不知身处第几座山峰。寒霜浸染的夜空清澈如水,仿佛蘸染了芙蓉花。在这萧瑟的秋夜,饮酒赏月最是相宜,我们慷慨激昂地抒发胸怀,一同静听松涛阵阵。如今边境急需像班超那样的人物,军营中何时才能平息烽火狼烟?凭借您一向怀有的匡时济世之策,我们在酒席前举杯谋划,情意愈发深浓。