古意 其一

艾性夫 · 宋

折柳系离船，船行柳条短。 赖有枝上花，飘泊随君远。

白话文译文

折下柳枝系住离岸的船，船行时扯断了短短的柳条。幸有枝头盛开的鲜花，一路漂泊随你远去天涯。