五石 其二 水月岩

李弥逊 ·

明泉落岩隈,满月挂山额。 疏星淡月汉,下与水光白。 了然心境空,炯炯照琼宅。 鸿鸣夜更清,欲卧已终夕。

白话文译文

清泉从山崖的凹陷处垂落, 圆满的月亮高挂在山巅。疏朗的星辰伴着浅淡的银河, 向下流淌,与水色融成一片银白。心境空明澄澈恍如无物, 明净的光辉映照着晶莹的宅院。孤鸿的啼鸣让夜色愈发清亮, 想要安卧,却见长夜已将尽。