寄兴化叶明府进卿二首
奥学居瞻数仞堂,业文自笑及肩墙。
平时江月工分影,胜日篝灯约对床。
身世我方怜枘凿,风期君肯遽参商。
相忘两舍虽匏系,当有诗筒访士乡。
一昨连甍较诈狙,缿筒合斗未良图。
君来嚬笑民之法,政绝锋铓古与徒。
俗变身如游建德,时清人不畏萑苻。
自公日有诗书乐,大府仍无急急符。
白话文译文
其一: 您的学问深如数仞高堂, 我作文章自嘲似肩矮墙。 往常借江月清辉分照两地, 盼良夜共点灯烛对榻倾谈。 身世如圆凿方枘总难契合, 风谊怎忍如参商骤然相隔? 虽如匏瓜系绊各守一方土, 应有诗简频传探访知音乡。 其二: 前时官府接连欺诈似狙斗, 投筒诉讼纷争原非治国策。 您来后谈笑间化民成法度, 政事浑融锋铓尽敛效古贤。 风俗移易身如漫游淳建德, 时世清平行人不再畏草寇。 公余日常自有诗书陶雅趣, 官府从无紧急公文相催迫。