早春同彭孔加章道华袁鲁望刘子威陪王元美兄弟集张伯起怡旷轩得梅字
为爱名园胜日来，华筵还喜接仙才。
池边挂柳偏宜月，雪后看花尽是梅。
宿酒未醒仍纵饮，新诗频就更教裁。
总言今岁春逢闰，九十韶光祇易催。
白话文译文
因为喜爱这优美的名园，趁着好日子前来游赏，丰盛的宴席上还欣喜地遇到了才华出众的朋友。池塘边垂挂的柳枝，在月光下显得格外动人；雪后观赏的花朵，全都是盛开的梅花。昨夜的酒意还未完全消散，却依然开怀畅饮；新写的诗作频频完成，又不断推敲修改。都说今年春天遇上了闰月，可这九十天的美好春光，还是容易匆匆逝去。