九月十八日离魏都寄内二首

刘摰 ·

南鸿无计与同飞,鸿翼翩翩我马迟。 若过平台寄家信,为言今日是归期。 肃肃霜风吹客衣,客怀多少寄金徽。 到家细说淹留事,应笑苏秦困始归。

白话文译文

南飞的鸿雁啊,我无法与你一同翱翔, 你展翅翩翩远去,我的马儿却步履迟迟。倘若你经过故乡的旧台,请替我捎封家信, 就告诉家中人:今日正是我启程归家之期。飒飒秋风吹动着游子的衣襟, 客居的愁思密密织进寄往远方的书信。待我归家后细说这一路羁留的琐事, 你怕要笑我如当年苏秦那般,困顿方知返故里。