和乡侯灯夕六首 其二

刘克庄 ·

侯拥双旌舞两骖,应怜一叟卧周南。 插门仅有一枝柳,照水全无万椀柑。 藜去似知瞳子眊,梅开且向鼻端参。 铃斋诗句兵厨酒,浅酌微吟意已酣。

白话文译文

乡侯的仪仗簇拥着双旌与骏马何其威风,该会怜悯我这老叟独卧在城南陋巷中。门前只插着一支孤零零的柳条,临水也照不见万株柑树的璀璨灯影。手边的藜杖仿佛知晓我老眼昏花悄然离去,唯有早梅绽放的清香沁入鼻端相伴。官署里传来即兴吟咏的诗句,军帐中飘出助兴的美酒,我浅斟低唱这般光景啊,心意早已沉醉在融融春夜中。