澄虚堂

李之仪 ·

公子高明悟劫灰,鼎开轩语致幽怀。 萦云叠巘镵天去,极目沧波入坐来。 千首诗成谈笑里,百分酒尽筦弦催。 自怜曾是高堂客,欲赋惭无宋玉才。

白话文译文

公子您早已看透人世沧桑, 筑起高堂寄托深远情怀。云雾缭绕峰峦直插天际, 放眼沧茫碧波仿佛涌到座前。谈笑间已成千首诗作, 丝竹声中畅饮美酒百杯。可怜我虽曾是堂上客, 欲要题咏却无宋玉那般诗才。