晚步顾祖辰 · 明风疏门柳薄，日落暝烟浓。 向树鸟群乱，隔溪山数重。 病闲吟短句，衰怯倚枯筇。 更有幽深意，寒流来暮钟。 ♥ 0白话文译文稀疏的风吹着门前的柳条，显得单薄无力；夕阳西沉，暮色中的烟霭愈发浓重。树林间鸟儿成群地纷乱啼鸣，溪流对面是重重叠叠的山峦。我拖着病弱的身躯，闲来无事吟哦几句短诗；衰老而怯懦，只好倚靠在枯竹杖上。心中更觉一种幽深寂寥的意味，这时，寒冷的溪水声与傍晚的钟声一同传来。