次和杉棚舒岳祥 · 宋上伏清凉散，家僮手自成。 日斜蛟弄影，风过鼠行声。 解助藤床冷，何妨棐几明。 风车捲冰雪，得似此般清。 ♥ 0白话文译文炎夏酷暑时分散布的杉棚清凉意， 是家中仆僮亲手搭建而成的荫蔽。日头西斜时枝条如蛟龙摇曳弄影， 清风穿隙而过发出簌簌似鼠行的声息。这荫凉能助藤席床榻消解燥热， 更不妨碍涂漆木桌映照明净光影。纵使那旋转的风车卷起冰雪凉意， 又怎能比得上这般浑然天成的清幽？