绝句五首（治） 其五

马治 · 明

得志有偶尔，居贫方晏然。 君观纸上墨，一日是千年。

白话文译文

得意显达只是偶然的际遇，安于贫困才能心境坦然。你看那纸上的墨迹，虽只一日却仿佛留存了千年。