夏日十二首 其二

张耒 ·

蚓壤排晴圃,蜗涎印雨阶。 花须娇带粉,树角老封苔。 问字病多忘,过邻慵却回。 晚凉还盥栉,对竹引清杯。

白话文译文

蚯蚓在晴天的菜圃翻松土壤, 蜗牛涎迹印在雨后的台阶上。花蕊娇嫩带着初生的粉霜, 树根角落积着年深的青苔。因病健忘常想不起他人询问的字句, 想去邻家也慵懒折返。傍晚凉风起时梳洗罢, 对着竹林独酌一杯清酒。