华亭百咏其四金山

激浪闻澎湃，山神阴力多。风涛归指顾，海若敢谁何。

白话文译文

惊涛拍岸声澎湃，山神暗中显威灵。挥手风息涛声退，海神岂敢再相侵？