菜薖为余唐卿赋
柱桐里中君始归,菜花满园黄蜂飞。
桔槔倚树长不用,江南雨多山土肥。
方畦独绕看新绿,晚食何须尚思肉。
翠缕登盘春薤香,金钗出盎冬俎熟。
我家亦在莼菰乡,秋风便应归共尝。
潮州司马成何事,回首空愁足万羊。
白话文译文
柱桐里中你刚归来,菜花满园黄蜂飞舞。桔槔倚靠在树边长久不用,江南雨水多,山土很肥沃。独自绕着方整的菜畦看新绿,晚饭何必还要惦记着吃肉?翠绿的薤菜盛入盘中,春日里飘香,金黄的腌菜从瓮中取出,冬日已熟透。我家也在盛产莼菜茭白的故乡,秋风起时就应该回去一同品尝。潮州司马(韩愈)最终成就了什么事?回首往事,空自为那万羊之宴而忧愁。