西郊梅开怀吟轩周献父邹登龙 · 宋仲冬寒气盛，玄云停故阴。 嘉树厉清节，孤芳洁素心。 幽幽荧岁落，皎皎隔尘侵。 折寄无来使，山川迥且深。 ♥ 0白话文译文隆冬寒气正浓时，铅灰色的云层凝固着沉沉暗影。美好的梅树磨砺着清峻的品格，孤独绽放的花朵怀抱着素洁之心。它在幽暗处如荧火点缀岁末荒芜，那皎洁光华却仿佛隔绝了尘世侵扰。想折一枝寄给远方，却不见传递音信的使者，唯见山峦绵延、水路迢遥，天地这般深邃。