安上人兰若
独寻小兰若，积翠森松筠。
禽声悟禅家，幽花吐清芬。
晴日水光合，时飞野鸭群。
娟娟前山秀，适来何处云。
清心欣有得，澹焉失腥氛。
道人煮春茗，离坐与晤言。
亦忘此境邃，两耳天乐闻。
何当脱世网，于焉穷朝曛。
白话文译文
独自寻访山间僧人的居所， 苍翠的松竹郁郁森森。鸟鸣声里聆听自然的教诲， 幽静野花吐露清雅芳芬。晴光与水色交相辉映， 不时掠过三两野鸭成群。前山秀美如娟娟眉眼， 忽有流云悠然来自未知的远岑。内心清澈欢喜有所领悟， 淡泊中消散了尘世的浊气腥氛。道人烹煮着春日的茶茗， 我们促膝对坐畅叙幽情。沉醉中忘却此境幽深， 两耳仿佛听闻天籁之音。多想挣脱俗世的罗网啊， 在此尽览每一个清晨与黄昏。