题赵志仁南溪双莲

刘克庄 ·

乃翁去记玉楼成,岁帅乡人祀洛英。 文耀可无田助祭,象贤赖有谷传声。 奇葩融结双莲瑞,奕叶追攀五桂荣。 累将重侯何足道,几人三世有诗名。

白话文译文

父亲仙逝后留下玉楼记铭,每年乡人依旧祭祀洛英。文章光耀未必需要祭田供奉,贤德子孙自能借谷米传承家声。奇花交融凝结成双莲祥瑞,世代连续比肩五代桂树荣盛。纵然累世封侯何足称道,谁家能得三代诗名永耀门庭?