又次子椿同君俞三诗 其二

李之仪 ·

西来不复见青牛,问遍生涯两鬓秋。 但受郢人夸鼻斲,岂知蒙叟是腰舟。 柱头寂寞千年鹤,波面分明一点鸥。 不向虚中问消息,磻溪终老但垂钩。

白话文译文

从西边来再没见过青牛踪迹, 寻遍人生道路只剩两鬓斑白。只听得匠人夸赞斧削白垩的技艺, 哪知道庄周早将腰身化作渡舟。柱石顶端空寂立着千年鹤影, 水波之上分明一点沙鸥浮游。莫向虚幻之境追问人生消息, 磻溪畔老者终身守着钓竿悠悠。