宿溪声阁望香炉峰偶成二律 其一

岳珂 ·

阒历烟岩古,琮琤雪涧横。 海潮秋八月,山雨夜三更。 肯作随流想,难忘漱石情。 壮怀徒激烈,聊复以诗鸣。

白话文译文

寂静云雾缭绕古岩壁, 冰雪溪涧横流响琤琮。八月的秋潮汹涌而至, 夜半山雨骤落三更天。岂愿随波逐流混俗世, 难忘枕石漱泉高洁情。满腔壮志空自激荡着, 暂且借这诗篇诉衷肠。