秋日游宝光寺
清晨游古寺，红叶满秋林。
广殿飞花雨，长廊转柳阴。
閒情随舞鹤，诗思逐鸣琴。
流水自更变，青山历古今。
天空江雁下，露冷草蛩吟。
小酌无深趣，长歌有好音。
红尘悲俗态，白石悟禅心。
莲座千岩迥，松关一径深。
有家堪懊恼，无路可追寻。
拟约重来此，斜阳下远岑。
白话文译文
清晨我漫步在古老的寺庙中，秋日的树林里红叶飘满。广阔的殿堂前飞花如雨，长长的廊道外柳影轻转。闲适的心境随着白鹤起舞，诗意的思绪追逐着琴声流淌。流水自在地变换着模样，青山却见证了古今时光。天空下江边大雁飞过，露水冷冽中草间蟋蟀低吟。浅酌几杯并无深长的趣味，放声长歌却有动人的音韵。红尘俗世令人悲叹世态，洁白石头让我悟得禅心。莲花宝座在千重岩壑中高远，松树关隘的小路幽深绵长。有家却让人烦恼懊悔，无路可去追寻向往。打算约定再来此地，斜阳正缓缓沉下远山。