送张孺愿还四明为儿娶妇徐熥 · 明离情黯淡白门西，何处云山是会稽。 作客暂辞桃叶渡，思乡多梦若耶溪。 寒芦夜雨鸿初断，衰柳残阳马倦嘶。 待汝尚平婚嫁毕，五湖明月共招携。 ♥ 0白话文译文在南京西边的离别之情如此黯淡，不知哪里的云雾山峦才是你要去的会稽。你暂作客居，辞别桃叶渡口，思念家乡时总在梦中见到若耶溪。冷雨敲打寒夜芦苇，鸿雁的叫声刚刚断绝；残阳映照枯败柳树，疲惫的马儿低低嘶鸣。等到你像向平一样办完儿女的婚嫁，我们便一同携手，共赏五湖明月。