蜘蛛和韵

李曾伯 ·

物有小而智,虚檐寄微缕。 了不介天地,何以芘风雨。 蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。 去面类汤网,取象得羲罟。 丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。 真巧非人为,羞煞金针女。

白话文译文

事物虽小却充满智慧,在屋檐下悬挂细丝结网。它完全不依赖天地,怎能遮蔽风雨?蜂蝎曾自投罗网,螳螂也不敢欺侮。网的结构似商汤的仁网,取法于伏羲的渔罟。吐丝虽不是蚕所为,在蝇眼中却如猛虎般可畏。这般精巧非人力能及,让巧手绣女也羞愧万分。