千顷山圆镜堂呈应禅师
兹山嵯峨冠天下，一径萦云行两舍。
始穷绝顶见招提，碧阁丹楼屹如画。
门前池水滀蜿蜒，座上风雷惊昼夜。
峨眉五台誇壮观，品目真不此为亚。
伟哉南师非世人，开荒辟土初椎轮。
寥寥相望三百载，废兴一一难具陈。
丹丘大士来鼓舞，气象焕发重增新。
投金输赆走南北，法雨所被无涯津。
虚堂选胜得佳处，隆檐巨栋成逡巡。
窗扉洞达舒两目，异景错出罗蓁蓁。
朝云夜月常万顷，寒光炯炯如镕银。
堂中隐几人何似，湛若玉毛悬秋旻。
榜名圆镜示来客，庶使方寸无缁磷。
白话文译文
这座山巍峨高耸堪称天下第一，一条小径环绕云间蜿蜒数十里。直到登上最高峰才见寺院，碧玉楼阁丹红楼台屹立如画。门前池水幽深曲折潺潺流淌，殿堂中仿佛有风雷之声昼夜令人惊心。纵然峨眉五台以壮观著称，细细品评此地风光也绝不逊色。了不起啊应禅师本非俗世之人，当年开辟荒野筑起这最初基业。悠悠岁月相隔已三百余载，其间兴衰变迁难以尽数述说。幸有丹丘大士前来振作鼓舞，气象重新焕发更添新鲜生机。四方信众奔走供奉金银布施，佛法甘霖遍洒无边渡口彼岸。选择胜境筑起这座空明厅堂，高檐巨柱的建造从容而精心。推窗远眺视野开阔尽收双目，奇丽景色纷至沓来层层展现。朝云夜月辉映着万顷山林，清冷光芒皎洁如熔化的白银。堂中隐居之人是怎样的风采？澄澈宛如秋空中白玉的星辰。将匾额题作“圆镜”启示来者，愿使每个人心田永葆澄澈不染尘埃。