长安春

白居易 · 唐

青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。 街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。

白话文译文

青门外柳枝柔弱低垂， 东风吹过染出一树嫩黄。街东的薄酒醉意易散， 满眼春光里愁绪却挥不去。