登骑石山 其一

黄汝嘉 ·

江城楼阁辟嵯峨,如此随风燕雀何。 古木望中松柏少,好花开处杏桃多。 徐殷旧宅僧为主,褚氏閒亭鹤占坡。 花落花开今古事,青山无语野樵歌。

白话文译文

江边城中楼阁高耸入云,那些随风飞舞的燕雀又能如何?放眼古木丛林,松柏日渐稀疏,唯有繁花绽放处,杏桃依旧绚烂。徐殷的旧宅今已由僧人栖居,褚氏清幽的亭台只剩仙鹤闲卧山坡。花开花落见证着古今兴衰,青山静默无言,只听得见山野樵夫的歌声悠然回荡。