登骑石山
江城楼阁辟嵯峨，如此随风燕雀何。
古木望中松柏少，好花开处杏桃多。
徐殷旧宅僧为主，褚氏閒亭鹤占坡。
花落花开今古事，青山无语野樵歌。
一亭平倚此山巅，展尽郊原极目天。
高下楼台微带雨，参差树木远含烟。
品题物象诗联轴，管领江山酒满船。
官冗不妨登览兴，尘襟到此自翛然。
白话文译文
江边城池里楼阁高耸入云，奈何燕雀只能随风低飞。眺望古老树木，松柏已然稀少；鲜花盛开之处，多是杏树桃林。徐殷故居早已由僧侣居住，褚氏闲亭空余白鹤占据山坡。花开花落演绎着古今兴替，青山静默，唯闻樵夫野歌飘荡。一座亭台静静倚靠山巅，极目远眺，郊野平川与天际相连。高高低低的楼台浸润着微雨，参差错落的树木在远方含烟。品评风物题诗成卷轴，主宰江山且让美酒载满船。官职琐务不妨碍登临的雅兴，尘世烦扰到此自然消散。