赋得别梦依依到谢家八首 其一

王彦泓 ·

名花偏作隔墙枝,爱影怜声入手迟。 门第敢言非道蕴,才情端喜是芳姿。 桃边未许裙题字,柳下曾将带乞诗。 今日眼波微动处,半通商略半矜持。

白话文译文

名花偏偏开在墙外伸出的枝条上,我爱慕她的身影、怜惜她的声音,却迟迟无法到手。她的家世门第我不敢说比得上谢道韫,但她的才情确实令人喜爱,恰如她那美丽的姿容。在桃花旁边,她曾不让我在裙衫上题字;在柳树下,她却曾允许我用衣带向她求诗。今天她眼波微微闪动之处,一半是传递情意,一半是故作矜持。