晚春书怀简陈巽叔二首
畏病不多酌，遣情时自吟。
絮飞春漠漠，树密午阴阴。
壮县今岑寂，微官有陆沉。
青山啼杜宇，未断故园心。
花片已零落，绿阴遮短墙。
园蔬春笋长，官酒腊醅香。
挥麈故人少，杜门閒日长。
不妨时过我，谈笑倚绳床。
白话文译文
怕生病不敢多饮酒，排遣情思时常独自吟诗。柳絮纷飞春色朦胧，树木茂密午间绿荫沉沉。这繁华县邑如今这般寂寥，微末官职令我如陷沉沦。青山深处杜宇声声啼叫，依然牵动着我眷恋故园的心。花瓣已片片零落，葱茏绿荫掩映着矮矮的围墙。园中春蔬与嫩笋正生长，官酿美酒飘散着腊酒的醇香。能挥麈清谈的故人日渐稀少，闭门闲居的日子显得悠长。你不妨时常过来寻我，我们谈笑着斜倚在绳床旁。