刘秀才宅对弈欧阳修 · 宋乌巷招邀谢墅中，紫囊香佩更临风。 尘惊野火遥知猎，目送云罗但听鸿。 六著比犀鸣博胜，百娇柘矢捧壶空。 解衣对子欢何极，玉井移阴下翠桐。 ♥ 0白话文译文在乌衣巷的谢家别墅里受邀对弈，紫锦香囊在风中微微飘动。远处惊尘扬起如野火，知道那是打猎的队伍；目送飞鸿穿过云罗，只余声声啼鸣入耳。犀角棋具相碰清脆，博弈胜败牵动心神；百娇簇拥下柘木箭矢飞驰，罚酒的金壶已空。与您对坐弈棋畅快淋漓，解开衣襟何等欢愉，不觉间梧桐翠影已随井栏日影悄然移转。