程公辟留客开元饮 其二

方惟深 ·

仙老论文小往还,多才令尹独能攀。 携觞步入千花界,借榻清临一水间。 笑语不惊沙鸟去,襟怀犹过野僧闲。 城中此地无人爱,坐对西南见好山。

白话文译文

与隐逸高人相约谈诗论文偶有来往, 多才的县官唯独能与他们相携登攀。携酒步入花开如海的寺院春色里, 借榻宿在临水而居的禅房清幽处。谈笑风轻不曾惊扰沙岸鸥鸟飞去, 胸中襟怀比野居僧侣更显恬淡安闲。城中竟无人偏爱这般清静的所在, 悠然对坐遥望西南方秀美的青山。