送裘司直得请西归
轻舸龙山头，木兰作双橹。
飘然裘司直，乘向南昌去。
问君鹓鸾中，脱身遽如许。
栖迟三十年，始得官掌故。
小须上上考，岂不登省户。
自言野心性，眯目九衢雾。
修竹岁云晚，萱草秋亦暮。
嗷嗷投林鸟，犹得反其哺。
江西父母邦，非复昔饶裕。
蛮烟一腥秽，乐岁且狼顾。
遗黎空杼轴，行旅窘刀布。
天门窈万里，可望不可吁。
君今佐元帅，精采系一路。
疮痍俟涤濯，画诺归佽助。
先声路人喜，高节懦夫慕。
遄当再前席，一正天子度。
白鸥没浩荡，苍鹘在指呼。
我亦南陔人，扁舟从此具。
白话文译文
轻舟停泊在龙山头，木兰木制成双橹。裘司直飘然登舟，直向南昌故乡渡。试问朝堂鸾凤群，怎得脱身如此速？ 三十年光阴栖迟久，方获掌故微职禄。稍待考绩列优等，何愁不能登省府？ 君自言说野鹤性，繁华九衢迷眼目。院竹经冬岁将晚，萱草逢秋亦凋枯。哀鸣飞鸟投深林，尚知返巢哺幼雏。江西本是父母乡，而今不复旧丰足。蛮烟瘴气染污浊，丰年犹见饥民苦。织机空转民生敝，行商困窘缺钱布。天宫门庭深锁在万里云外，可望难诉。君今辅佐元帅镇一方，英姿系着整条路。疮痍待君洗濯净，批文协理需君助。先声已令路人喜，高风更使懦夫慕。定当再蒙天子召，匡正朝堂法度树。白鸥隐入浩荡烟波里，苍鹰听令在指顾。我本南陔思亲客，从此也备扁舟驻。