赵仲瑜小景

陈某 ·

远水望不极,断云低复连。 青山秋树屋,野渡夕阳船。 幽思沧洲上,归心白雁前。 异乡非隐地,聊欲寄林泉。 老树依岩壑,危桥隔远村。 桃花春满岸,云气晓当门。 白鸟来书屋,青山落酒樽。 渔舟忽相过,疑是武陵源。

白话文译文

江水向着天际无尽延伸,片片云絮低垂又聚拢成连绵。秋山点染着黄叶,树影间露出屋檐;野渡无人,一叶孤舟静静泊在夕阳中。我的幽思飘向水岸深处,归心已随着白雁飞向远方。这异乡终究不是归隐之地,暂且把这份向往托付给林泉罢。苍老的树木倚着山岩生长,颤巍巍的木桥连接着远处的村落。初春时节,桃花开满了河岸;破晓时分,云雾缭绕着门前。白鸟翩然飞过我的书斋,青山的倒影轻轻落在酒杯中。忽有渔舟从水上经过,让人恍惚以为闯入了武陵桃花源。