围春庄杂感
三十年来涉宦途，乞归华发半头颅。
依山结屋尘偏静，临水观鱼兴不孤。
野老崎岖寻橡实，林僧谈笑断松腴。
离家几作还家梦，一夜团栾骨肉俱。
六十九翁过洞仙，杖藜浑不惮跻攀。
琴书携取消晴昼，水石凭将慰老颜。
閒把纶竿清濑处，醉眠茅屋白云间。
有时徙倚阑干立，目断孤鸿天外还。
白话文译文
三十年来奔波在官场路上，辞官归隐时已是满头白发。靠着山建造房屋，远离尘嚣格外清静；临近水边看鱼游，兴致盎然不觉孤单。山野老人艰难地寻找橡树果实，林中僧人谈笑间砍断松树肥厚的枝条。离家后多次梦见回到家乡，一夜之间全家人团聚在一起。 六十九岁的老人经过洞仙之地，拄着藜杖一点也不怕攀登山峦。带着琴书在晴朗的白昼里消遣，靠着水石来安慰衰老的容颜。闲暇时在清澈的水边垂钓，醉后躺在茅屋中白云环绕。有时倚着栏杆久久站立，遥望天边孤鸿飞回远方。