蓦山溪 早春
晓来雨霁。
弱柳摇新翠。
丽日媚东风，正不暖不寒天气。
幽禽弄舌，花上诉春光，高一饷，低一饷，清喨圆还碎。
那知时势。
春亦元无意。
草木自敷荣，似人生、功名富贵。
我咱谙分，随有亦随无，不妒富，不憎贫，歌酒闲游戏。
白话文译文
拂晓雨后初晴，嫩柳摇曳着新生的翠绿。明媚阳光与东风温柔相拥，正是冷暖恰宜的好天气。深藏的鸟儿婉转啼鸣，在花枝间诉说着春光——时而高扬，时而低徊，清脆圆润又细碎。 谁曾明了天地运行的深意？春天本也未曾刻意安排。草木自在地舒展繁荣，恰似人世追逐的功名富贵。 我自有分寸，任凭际遇或有或无；不嫉妒富贵，不厌弃贫寒，只愿伴着诗酒安享这闲适光阴。