次韵俞希贤大暑家居寄天宁二老

李之仪 ·

静退陶彭泽,风流支道林。 论欢虽暂阻,投分本来深。 客舍汗如洗,僧轩云正阴。 莫因俗眼碍,终负胜游心。

白话文译文

宁静淡泊如辞官的陶渊明,超逸潇洒似高僧支道林。 虽暂时不能相聚欢谈,我们情谊本就深厚非常。 客居之地热汗流淌如洗,遥想您禅房窗外正云雾清凉。 莫让世俗眼光成为阻碍,终究不该辜负共赏山水的心愿。