菩萨蛮 代闺人春愁

叶纨纨 ·

罗巾拭遍伤春泪。 夜长香冷人无寐。 独坐小窗前。 孤灯照黯然。 关情双紫燕。 肠断鸳鸯伴。 无奈武陵迷。 恨如芳草萋。

白话文译文

用丝巾一遍遍擦去伤春的泪水,夜那么长,香炉已冷,人却无法入睡。独自坐在小窗前,只有孤灯映照着黯淡的身影。那双紫燕勾起情思,那对鸳鸯令人肠断。无奈像武陵人迷失了归路,离恨就如萋萋的芳草绵延不绝。