咏木鱼二首 其一王夫之 · 明末清初绀宇虚堂敞肃阴，莲趺直下启孤音。 霏微乐句香烟合，萧飒清喧坠叶侵。 梦觉乍如星漏永，帘垂閒遣梵筵深。 初机涂毒难酬得，定借惊鱼警夙心。 ♥ 0白话文译文空寂的佛殿笼罩在肃穆的阴翳中，莲花座下传出孤独的木鱼敲击声。朦胧的旋律与缭绕的香烟交融，萧瑟的清响里夹杂着落叶飘零。梦醒时恍如星移漏转般漫长，帘幕低垂处梵筵显得格外幽深。初发心的微光难敌尘世的污染，定要借这木鱼声警醒平素的愿心。