题赵检察贽卷

刘克庄 ·

福唐少尹平生友,函送王孙一卷诗。 始信人间有龙种,又疑天上下麟儿。 月须玉斧修成后,仙待金丹炼熟时。 不是樗翁心有窍,镜中添雪到须眉。

白话文译文

福唐少尹是我一生的知交, 他寄来贵族公子的一卷诗稿。我才相信人间真有龙凤之姿, 又怀疑是天上的麒麟儿降凡尘。这诗如明月需经玉斧修琢才圆满, 似仙人要待金丹炼熟方得超升。若不是我这老朽尚存几分慧心, 险些让镜中白发悄然染上眉梢。