瓮池

陆游 ·

薶瓮东阶下,滟滟一石水。 买鱼畜其间,鱍鱍三十尾。 力微思及物,为惠止于此。 无风水不摇,得志鱼自喜。 涵泳藻与蒲,永不畏刀几。 饭罢时来观,相娱从此始。

白话文译文

在东边台阶下埋一口陶瓮, 盛着清亮亮的一石碧波。买些小鱼养在瓮水中, 三十尾身影拨动粼粼光泽。我能力虽薄却想惠及生灵, 能做的也仅止于此了。无风时水面静如凝, 鱼儿得意时自在摇曳。穿梭在藻叶与蒲草间, 再不必畏惧刀俎威胁。饭后常来观赏这方小景, 彼此相看两不厌的欢愉, 便从此刻开始滋长。