何中 ·

聊随碧溪转,忽与白鸥逢。 小雨十数点,淡烟三四峰。 落叶半藏路,清风时满溪。 寒沙梅影路,微雪酒香村。 湖雪残波岸,船灯独夜人。 西风一夜雨,丹桂满林花。

白话文译文

随意沿着碧绿溪流转折前行,忽然与白鹭相逢。空中洒落十几点细密雨珠,远山浮动着三四抹淡烟轻霭。飘零的落叶半掩着山间小径,清爽的秋风时时而满溪谷流淌。覆着薄霜的沙径倒映梅枝疏影,微雪轻扬的村落飘散着酒香。湖面残雪映着波纹轻漾的岸线,船窗孤灯陪伴长夜未眠的旅人。西风携着整夜的淅沥秋雨,催开满林丹桂沁润芬芳。