行泌水上

晁冲之 ·

肃肃郊原静,牛羊草树间。 石矶寒不扫,水阁静常关。 故里无消息,孤城绝往还。 多愁独来此,犹得见河山。

白话文译文

郊野肃穆而静谧,牛羊散落在草木之间。冰冷的石阶无人清扫,临水的楼阁静静掩着门扉。故乡音讯早已断绝,孤城与外界也断了往来。满怀愁绪独自来到此处,还好能看看这山河景色。