醉歌行赠闾丘伯有
昔别我发青如葱，再来两鬓真飞蓬。
怪君五十面犹红，答我有妇贤梁鸿。
澹然意远态甚浓，乃有谢家林下风。
诗书图史仍兼通，岂惟刀尺工削缝。
入门不忧四壁空，要使我乐忘其穷。
终朝举桉欢笑同，方床曲几陈座中。
纸窗云母明房栊，华堂虽未挂桑弓。
两女杂佩琥珀龙，大女已能绣芙蓉。
小女解唱风入松，事夫如宾颜色恭。
岁时称寿曲三终，自歌鹊巢咏阜螽。
正须富贵报汝功，何时执戟明光宫。
只今西州兵马雄，盍往献策西平戎。
白话文译文
当年分别时我的头发还青葱般乌黑，如今再来相见两鬓已如秋草般散乱。惊奇的是你年过五十面容仍泛红光，你笑答家有贤妻似梁鸿那般德善。神情淡泊意态悠远气度非凡，更有谢道韫那般林下风范。诗书文史无不精通娴熟，岂止是寻常女红刀尺相伴。走进你家不愁四壁清寒，总让我乐而忘忧忘却境遇艰难。整日举案齐眉欢笑共话，方床曲几陈设在厅堂之间。纸窗镶嵌云母照亮屋廊，华堂虽未悬挂桑木弓弦。两个女儿佩着琥珀雕龙，长女已能绣出芙蓉嫣然。幼女懂得吟唱《风入松》曲，侍奉夫君举案齐眉仪态恭谦。每逢佳节祝寿乐曲三遍，你自歌《鹊巢》又咏《阜螽》诗篇。正该用富贵报答你的贤内，何时能执戟护卫明光宫殿？眼下西州兵马正盛，何不前往献策平定戎边？