李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首
欲访临川苦恨迟，一官窘束费符移。
台高纳日朝寻胜，蕉合生风夜语离。
别后有怀长入梦，向来未识已传诗。
信知习气难除洗，可怪深悲墨翟丝。
生世胡为尔许迟，况经事变与时移。
论文尚喜两公在，一见何胜隔岁离。
落木长江天末恨，清风朗月卷中诗。
有怀曾子今冥漠，雨泪真成满面丝。
向夕相寻昔步迟，坐残初月见阴移。
关心去后几南北，倒指从前屡合离。
君叹我贫犹为米，我怜君苦伹耽诗。
三山堂下冰溪水，何日扁舟两钓丝。
叹息茶山识面迟，经过旧宅恨推移。
听泉尚想甘瓢乐，抚竹如亲与物离。
千首未多行世集，数篇才刻住山诗。
属君勉力任兹事，吾道祇今棼若丝。
白话文译文
想拜访临川先生却深恨太迟， 官职束缚我难以动身，总为公务所羁。登上高台迎朝阳，清晨寻访胜迹， 芭蕉叶下夜风生，暗夜诉说别离。分别后思念常入梦，其实未曾谋面时， 你的诗篇早已流传，教我神往久矣。深知旧习气如染素丝，难以洗去， 可叹我像墨翟般悲叹，泪落如丝。人生在世为何总这般姗姗来迟？ 何况历经世事变迁，岁月频移。所幸论文谈诗时，二位仍在， 一次相见之欢，胜过经年别离。落叶飘长江，天涯尽头含怅恨， 清风拂朗月，卷中珍藏旧日诗。怀念曾子如今渺茫不可寻， 细雨般泪痕，真化作满面银丝。傍晚循旧路寻你，步履迟迟， 坐看新月初升，又见阴影悄移。别后常牵挂彼此南北漂泊， 屈指算从前，几度相聚几度离。你叹我贫苦犹为稻粮谋， 我怜你辛劳仍醉心于诗。三山堂下冰溪水悠悠， 何时才能共泛扁舟，同垂钓丝？ 叹息与茶山先生相识太迟， 经过旧宅更痛惜时光流驰。听泉声犹想当年甘瓢之乐， 抚竹枝如亲近你离世幽姿。千首诗作未算多，却已流传于世， 数篇新刻方成集，是你隐居山时诗。望君勉力承续这未竟事业， 如今吾道纷乱，一如散丝难理。