南康县用东坡留题韵

戴复古 ·

镜中双鬓已非鸦,身在江湖心在家。 道路飘零如柳絮,山川迤逦近梅花。 客行有债频沽酒,老怕无眠戒饮茶。 昨夜梦归沧海上,钓竿横插雁边沙。

白话文译文

铜镜中双鬓早已染霜花,身陷江湖漂泊心却留在家。路途零落如同风中柳絮,山河蜿蜒渐渐近故乡梅花。客途行旅欠着酒债频买醉,年老怕失眠已戒饮浓茶。昨夜梦里归到苍茫大海边,钓竿横插在雁群栖息的浅滩沙。