三月十四日婿刘希仁遨游冯氏湖亭风雨夜作已刻始霁冒湿而前卒成胜赏呈同游诸公
湖山夜雨催春急,莺燕无声曙犹滴。
东风似是惜春归,淡扫阴云漏初日。
从来晴好雨亦奇,雨晴沓至添华滋。
人间盛事常不满,逢欢便作快心时。
白话文译文
湖边的山间,夜雨急促地催着春天的脚步,黄莺和燕子都静默无声,天快亮了,雨滴还在滴落。东风仿佛怜惜春天即将归去,轻轻拂开阴云,让初升的日光透了出来。自古以来,晴天固然美好,雨天也有奇趣;雨过天晴接连而来,更添了景色的润泽与华美。人间的盛事常常难以圆满,但只要遇到欢乐,就当作是畅快的好时光吧。