赠李徵君

成鹫 ·

暮紫峰头别有春,百花开处接芳邻。 金鐏尽醉登龙客,世味宁消嚼蜡人。 竹杖看云容散诞,鬓毛添雪更精神。 愿君得似松间鹤,长伴閒僧作主宾。

白话文译文

暮色中紫色山峰的顶端别有一番春意,百花盛开的地方连接着美好的芳邻。金杯美酒让那些得志的贵客尽情沉醉,世俗的滋味却无法消磨淡泊如嚼蜡的人。拄着竹杖闲看云彩,自在洒脱,鬓角添了白发反而更显精神。希望您能像松林间的仙鹤,长久陪伴着悠闲的僧人,互为宾主。