寄宋竹坡

郭钰 · 元末明初

宋公池上千竿竹,六月翛翛秋满林。 漏日游丝悬落絮,绕渠流水浴鸣禽。 江湖十载皆陈迹,风雨五更收壮心。 汲水细浇篱下菊,花时容我一登临。

白话文译文

宋公池塘畔千竿翠竹挺立, 六月里竹声萧瑟却似秋意漫林。阳光穿透游丝与飘絮轻悬, 溪水环流伴着鸣禽洗浴。漂泊江湖十年皆成过往, 五更风雨声中收敛壮志雄心。如今悠然汲取清泉浇灌篱下秋菊, 待花开时节能否容我再度登门?